Комментарии к Konstal 116Na/1 № 3006

Цитата (IKS, 22.04.2012):
> У нас тоже везде меняют на желобчатые почему-то, при перекладке на безшпалку наверное иначе и не выйдет

Почему это не выйдет? У нас полно путей на бетоне с рельсами Р-65! Последний пример - Маршала Говорова. А вот класть желобчатые на выделенных прямых участках действительно смысла нет вообще никакого!

У нас так же на бесшпалке...

У нас тоже везде меняют на желобчатые почему-то, при перекладке на безшпалку наверное иначе и не выйдет.

По русски. Линия на фото выделенная, а рельсы желобчатые. Путь становится тяжелее и дороже. Каков смысл устраивать на прямых участках выделенных линий такое полотно, и много ли таких участков в Варшаве??

Jacek M., ошибок много, но смысл ясен и это главное.

Напишите на русском - здесь несколько поляков которые понимают русский. Я например часто ощибаюсь, но надеюсь что можно понять что я имеел в виде.

Цитата (Dvizzzok, 22.04.2012):
> Zazwyczaj te utwory (z rynną) nie stosuje się do oddzielnych liniach. W Warszawie, wiele z nich? (Tłumaczenie Google).

Обычно эти песни (с парашюта) не применяется к отдельным строкам. В Варшаве, многие из них? (обратный перевод). А смысл вопроса ускользнул :-)))

Zazwyczaj te utwory (z rynną) nie stosuje się do oddzielnych liniach. W Warszawie, wiele z nich? (Tłumaczenie Google).