According to the local practice in Mendoza, some trolleybuses received second-hand, immediately went into service, while some went into storage to await for the others to breakdown, so they can take over later. In this photo 09 is ex-Vancouver 2878, which reached limits of operability and was retired in 2014. Ex-Vancouver 2833 took over the fleet number 09 and now operates in the streets. Hence technically speaking at the time of this photo there were 2 trolleybuses numbered 09 in Mendoza at once.

At the same time ex-Vancouver 2892 in this photo is stored as reserved vehicle since the day of delivery, awaiting to take over. Incidentally, Mendoza trolleybus system will soon fold, and 2892 will never operate again.

Cогласно принятой в Мендосе практике, по мере поступления в город подержанных троллейбусов, часть из них отправлялась на линию, а часть оставалась в резерве, ожидая, когда другие троллейбусы из той же партии сломаются. На данном фото машина 09, бывш. ванкуверский 2878, выработала свой ресурс, и была отстранена от работы в 2014 г. Вместо него, номер 09 получил бывш. ванкуверский 2833, который теперь работает на линиях. Т.о. на момент съёмки чисто номинально в городе имеется две машины под номером 09.

Одновременно бывш. ванкуверская машина 2892 на этом фото справа, с момента поступления в город всё ещё находится в резерве. Примечательно, что троллейбус Мендосы вскоре остановится, и 2892 так никогда и не выйдет на линию.