Комментарии к Utsunomiya Sharyō № 3007

Very cool!

The 1953-built car 3007 is branded 'KURO' ('black') since 2004 in association with Okayama's 'black crow' castle. It is the official heritage tram, operated in regular service daily between 10:58-13:55, completing runs specially marked in the timetable.
• • •
Вагон 3007 производства 1953-го года оформлен в бренде 'KURO' ('чёрный'), и является официальным историческим вагоном, ежедневно выполняющим регулярные линейные рейсы, специально выделенные в расписании между 10:58-13:55.

15 cars are used for service during peak hours, 11 cars off-peak.

The historic 1953-built Utsunomiya Sharyō car 3007 branded 'KURO' (~'Black') is out every day in regular service, operating runs specially marked in the timetable between 10:58-13:55.

• • •

В часы "пик" на линии требуются 15 вагонов, а в межпик 11 вагонв.

Исторический вагон Utsunomiya Sharyō 3007 постройки 1953-го г. брендирован "KURO" ("Чёрный") выходит на линию каждый день, выполняя специально отмеченные в расписании рейсы в регулярном обороте с 10:58 до 13:55.